ГОЛОВНІ ІДЕАЛИ СУМ
“Кожен молодший юнак і юначка Спілки Української Молоді зобов’язаний(-на)”
Бути вірним(-ою) Богові та виконувати Його заповіді.
Пізнавати і любити Україну.
Любити й слухати своїх батьків.
Шанувати старших.
Пильно вчитися і слухати своїх виховників.
Бути точним(-ою), обов’язковим(-ою) і працьовитим(-ою).
Бути чемним(-ою) і братерським(-ою).
Робити добрі діла.
Говорити правду.
Любити і шанувати природу.
Зберігати лад і чистоту.
Дбати про здоров’я і силу.
Мета
Виховувати молодь на засадах виховних ідеалів "Бог і Україна" та працювати над формуванням християнського і національного світогляду одиниць. Плекати ідейну єдність українців у цілому світі, готових працювати для добра українського народу і змагати до скріплення його державності.
Програма
СУМ пропонує багатогранні програми, включаючи щотижневі зустрічі, заняття спортом, співу, декоративно-прикладне мистецтво, екскурсії, спеціальні групи інтересів, різноманітні культурні заходи та літні та зимові табори.
Гасло
"Бог і Україна" - Базуючись на цих найвищих ідеалах, СУМ виховує членство на принципах християнської етики і гордості за українську національну спадщину. Наголос ставиться на важливості ролі особи як громадянина держави і як члена української спільноти.
CYM Michigan: Nurturing Ukrainian Heritage in the Heart of America
In the bustling tapestry of Michigan's cultural landscape, CYM (Ukrainian Youth Association) emerges as a vibrant thread, interweaving the rich patterns of Ukrainian tradition with the diverse fabric of American life. With a proud history and a future-oriented vision, CYM Michigan stands as a testament to the enduring spirit of Ukraine in the heart of America.
Our story in Michigan is one of community, education, and the celebration of heritage. We've built a robust network that spans across the state, fostering connections among Ukrainian Americans and serving as a cultural bridge to our ancestral homeland. Through a wide array of events, from dance ensembles and language classes to summer camps and leadership workshops, we bring the essence of Ukraine to the Great Lakes region.
CYM Michigan's contributions are both tangible and intangible. We've played a critical role in establishing community centers, organizing cultural festivals, and preserving Ukrainian traditions that date back centuries. Our youth programs are the seeds of future leadership, ensuring that Ukrainian culture does not merely survive but thrives, flourishing with each new generation.
We extend an open invitation to all—whether you're of Ukrainian descent or simply interested in learning about our culture. Join us, and be part of a movement that cherishes the past, lives vibrantly in the present, and builds a promising future for Ukrainians in Michigan and beyond. Here, you're not just part of an organization; you're part of a family, a community, a legacy. Welcome to CYM Michigan.
CYM Michigan: Плекання української спадщини у серці Америки
У розмаїтому калейдоскопі культурного ландшафту Мічигану, CYM (Спілка Української Молоді) вирізняється яскравим візерунком, переплітаючи багаті традиції України з різноманітною тканиною американського життя. З гордим минулим та орієнтованим на майбутнє баченням, CYM Michigan стоїть як свідчення нескореного духу України в серці Америки.
Наша історія в Мічигані – це історія спільноти, освіти та святкування спадщини. Ми побудували міцну мережу, що охоплює весь штат, сприяючи зв'язкам між українцями Америки та виступаючи культурним мостом до нашої предковічної батьківщини. Через широкий спектр заходів – від ансамблів танцю та курсів мови до літніх таборів та семінарів з лідерства – ми привносимо сутність України у регіон Великих озер.
Внесок CYM Michigan відчутний і матеріально, і духовно. Ми зіграли ключову роль у створенні громадських центрів, організації культурних фестивалів та збереженні українських традицій, що сягають століть углиб. Наші молодіжні програми є зернами майбутнього лідерства, забезпечуючи, що українська культура не лише виживає, але й процвітає, розквітаючи з кожним новим поколінням.
Ми відкриті для всіх — чи ви є українцем за походженням, чи просто зацікавлені вивчати нашу культуру. Приєднуйтесь до нас і станьте частиною руху, який шанує минуле, живе повноцінно у теперішньому та будує обнадійливе майбутнє для українців у Мічигані та далі. Тут ви не просто частина організації; ви частина сім'ї, спільноти, спадщини. Ласкаво просимо до CYM Michigan.
